Schreckliche Ereignisse im Nahen Osten

Diese Homepage wurde mit einem neuem CMS aufgesetzt und befindet sich daher in Arbeit ...

Mit größter Sorge sehen wir, wie die schrecklichen Ereignisse im Nahen Osten Auswirkungen auch in Europa zeigen. Daher sei dazu klar festgehalten: Als Muslime in Europa verurteilen wir nicht nur jegliche Attacken gegen unsere Nachbarinnen und Nachbarn, sondern jede Art von Beschimpfungen, Beleidigungen oder Herabwürdigung. Als Musliminnen und Muslime in Europa sehen wir es in unserer Verantwortung, entschieden für den Schutz jüdischen Lebens und jüdischer Institutionen in unserem Umfeld einzutreten. Das ist eine zutiefst islamische Verpflichtung und auch ein Gebot der Menschlichkeit. Muslime und Juden leben hierzulande friedlich neben- und miteinander seit Jahrzehnten zusammen. Es ist an der Zeit, dass wir in schwierigen Zeiten auch füreinander da sind. Wir rufen in Erinnerung, dass bei allen islamfeindlichen Aktionen und Angriffen gegen Muslime in Europa die jüdische Stimme immer klar und deutlich erhoben wurde. Jegliche antisemitische Attacken und jeder Ansatz von Diskriminierung gegen Juden wurden von uns Muslimen immer verurteilt. Daran hat sich und darf sich in der Zukunft nichts ändern.

Tarafa Baghajati, Obmann der Initiative Muslimischer Österreicher/innen - IMÖ

 

English-Version:
With greatest concern we see how the terrible events in the Middle East show a deeply worrying  impact in Europe. Let us therefore state clearly: As Muslims in Europe, we condemn not only any attacks against our neighbours, but also any kind of abuse, insults or disparagement. As Muslims in Europe, we see it as our responsibility to stand up resolutely for the protection of Jewish life and Jewish institutions in our environment. This is a deeply Islamic obligation and also a commandment of humanity. Muslims and Jews have lived peacefully together in this country for decades. It is time for us to be there for each other in difficult times. We recall that in all Islamophobic actions and attacks against Muslims in Europe, the Jewish voice was always clearly raised. We Muslims have always condemned any anti-Semitic attacks and any attempt at discrimination against Jews. This has not and must not change in the future!
Tarafa Baghajati,
Chair of AMI Austrian Muslim Initiative 
Vienna 11. October 2023

 

Datum: 
Wednesday, 11 October, 2023